Japansk kalas, del 1 [お宅訪問]
今日のルンド
午後友人宅にfika(お茶)に招待してもらい出かけてみると...
お誕生日ケーキとアンパンマンケーキ
7月と8月に誕生日を迎えるお子さんやお姉さん(誰が?!)たちの合同誕生会だった。
生まれて数年しか経っていないお子たちと一緒っていうのも、若返った感じでうれしい。
そして、ケーキに名前を入れてもらったのは、何十年ぶりだろう。感激 (T_T) うれし泣き
手作りのケーキはふかふかで、愛情いっぱい、砂糖控えめで、とっても美味しいものだった。
それに加えて、みんながいろいろ持ってきてくれたものも、どれも美味しい。
スペシャルお菓子パーティ...
みんな、それぞれおしゃべりを楽しみ、寛ぎ、
昔からそうであったようなとっても居心地のよい空間だった。
それにしても、誕生日が夏休みでラッキーだった気がする。みんな遊んでくれるしね。
素敵なパーティでした。
これってスウェーデン流?! 日本流?!
それはともかく、友人には感謝です。Big hugs
※Japansk kalas, del1 = Japanese party, part1
午後友人宅にfika(お茶)に招待してもらい出かけてみると...
お誕生日ケーキとアンパンマンケーキ
7月と8月に誕生日を迎えるお子さんやお姉さん(誰が?!)たちの合同誕生会だった。
生まれて数年しか経っていないお子たちと一緒っていうのも、若返った感じでうれしい。
そして、ケーキに名前を入れてもらったのは、何十年ぶりだろう。感激 (T_T) うれし泣き
手作りのケーキはふかふかで、愛情いっぱい、砂糖控えめで、とっても美味しいものだった。
それに加えて、みんながいろいろ持ってきてくれたものも、どれも美味しい。
スペシャルお菓子パーティ...
みんな、それぞれおしゃべりを楽しみ、寛ぎ、
昔からそうであったようなとっても居心地のよい空間だった。
それにしても、誕生日が夏休みでラッキーだった気がする。みんな遊んでくれるしね。
素敵なパーティでした。
これってスウェーデン流?! 日本流?!
それはともかく、友人には感謝です。Big hugs
※Japansk kalas, del1 = Japanese party, part1
2011-08-04 23:01
nice!(1)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0