まだ休んでるの？ また休むの？

今日のルンド

「まだ休んでるの？」 「また休むの？」 さてどっちが心象が悪いでしょう？
スウェーデンでは休みは消化しないといけない．．

夏には、スウェーデン人は6週間も休む人が少なくない。
ちょっと旅行に行って、あとは家でのんびり過ごすようだ。
日本人とは休みの取り方が違う。
そして、あとは休まないわけではなく、秋やクリスマス、冬（2,3月頃）にも1,2週間休む。

ちなみに、当然みんなの休みは重なる。でも、仕事は回る?! いや、止まる?!

おっちゃんは、通常1週間、長くて2週間ぐらいずつ分けて休みを取る。
これは「また休むの？」に値するが、
スウェーデン人の「まだ休んでるの？」の方がかなりのものだと思うのだが．．



そんなことはさておき、
最後の夏を他国で満喫して来ます。長い巡業．．