Doktor Glas （ドクター・グラス）

今日のルンド 風強し

スウェーデン語授業の課題で読みだした本がある。
1カ月ほどかけて、みんなと本について語りながら読み進めていくのだ。


Doktor Glas （Dr.Glas）, Hjalmar Söderberg

100年ほど前（1905年）に書かれた本で、
たぶん綺麗なスウェーデン語なのだが、古典的な言い回しもあり、、
、、、みたいな本だと思う。よくわからんが．．
夏目漱石の「坊ちゃん」などを読むのと同じような感覚かもしれない。

まだ1/5ほどしか読んでいないが、
グラス医師の4カ月ほどの出来事が日記調で書かれている。
で、人を殺してしまう?ようだ。
彼の感情などがウダウダ（すいません）と書かれ、使う単語も現代本とは違うし、
比喩らしき表現もあり、難しい。

しかし、殺人事件というスリルある内容と何よりも学校お薦め図書なので、
読んでみてもいいのではないだろうか?!

残念ながら和訳はされていないようだが、英訳はあるようだ。
それに、映画もあるらしい。

これから読書の秋ですし．．．


前回読んだ学校お薦め図書は →これ