特別な日? [ちょっとお出かけ]
今日のルンド
天気そこそこだったので、ちょっと街まで出かける。
LundでもよかったけどMalmöへ..
ヨーロピアンマーケットの並び、いつもより人出が多いマルメメイン通り
近隣各国からお国自慢をさげてやってきた人たちのマーケット。各国の言葉飛び交う..
今日は黄バスで街中心近くだがちょっと違った場所で降りたら、
面白い建物の博物館があるのに気づいた。
いろんなアーティストの作品が展示されてるようだ..
Moderna Museet
観光客らしき人たちが入って行く。
こういう人たちって、Malmö city card(割引カード)とか持ってるのかな?!
あまり興味ないと、お金出してまで入ろうって気にならないのは、近い位置にある博物館だから?!
少し買い物したり、街をブラブラした後、駅からそこそこ近い地味なモールCaroliへ..
いつも立ち寄るのは、ケーキ屋さんカフェ。
特別にケーキ買って帰ってきた。なぜなら誕生日だったのだ。
おでかけは普通だったけど、やっぱり特別かな?!
ちなみ、スウェーデンでは大人になっても友人を呼んで誕生会をする。
特に節目の歳(40とか50とか)は盛大にやるようだ。
先日近所の奥さんが誕生日だったらしく、
「○○○(奥さんの名前) 50歳おめでとう!」って窓に大きく書いてあった。
女性なのに大公開されてうれしい?!
天気そこそこだったので、ちょっと街まで出かける。
LundでもよかったけどMalmöへ..
ヨーロピアンマーケットの並び、いつもより人出が多いマルメメイン通り
近隣各国からお国自慢をさげてやってきた人たちのマーケット。各国の言葉飛び交う..
今日は黄バスで街中心近くだがちょっと違った場所で降りたら、
面白い建物の博物館があるのに気づいた。
いろんなアーティストの作品が展示されてるようだ..
Moderna Museet
観光客らしき人たちが入って行く。
こういう人たちって、Malmö city card(割引カード)とか持ってるのかな?!
あまり興味ないと、お金出してまで入ろうって気にならないのは、近い位置にある博物館だから?!
少し買い物したり、街をブラブラした後、駅からそこそこ近い地味なモールCaroliへ..
いつも立ち寄るのは、ケーキ屋さんカフェ。
特別にケーキ買って帰ってきた。なぜなら誕生日だったのだ。
おでかけは普通だったけど、やっぱり特別かな?!
ちなみ、スウェーデンでは大人になっても友人を呼んで誕生会をする。
特に節目の歳(40とか50とか)は盛大にやるようだ。
先日近所の奥さんが誕生日だったらしく、
「○○○(奥さんの名前) 50歳おめでとう!」って窓に大きく書いてあった。
女性なのに大公開されてうれしい?!
2011-07-30 22:34
nice!(1)
コメント(4)
トラックバック(0)
お誕生日おめでとうございます!
それにしてもおいしそうなケーキですね!
by かみ (2011-08-02 01:05)
どうもありがとうございます。いくつになっても、ケーキ食べれちゃうこんな日はいいものです。
シンプルなケーキが多いスウェーデンですが、これはイチゴがのって意外と凝ったもので美味しかったです。一番小さいサイズで直径20cmぐらいだったでしょうか..当日二人で2/3ぐらい食べました。(^^ゞ
by gulapa (2011-08-02 14:38)
遅くなりましたが お誕生日おめでとうございます。
幾つになっても お誕生日にはケーキを食べたいですよね。♪
韓国は決まって 誕生日には ワカメスープ。
日本の我が家では なぜか赤飯や 寿司でもなく 祖母が「鰻が食べたい。」という1言で 毎回誰かの誕生日には 鰻を食べてました。
by 双子のオンマ (2011-08-02 19:23)
どうもありがとうございます。ワカメスープって面白いですね。普段も食べそうだけど、韓国では特別なスープなのかな?
うちらは、ケーキの他には、主人に美味しいもの食べに連れて行ってもらってます。今年はまだなのですが、イタリアンにでもするかな~って思ってます。ルンドで夜にちゃんとした(普通?!)レストランで外食するのは数少ないので貴重な日です。これも1年に1回だからより楽しいのだと思います。
そうそう、先日はしつこくSMSしてしまい、すいませんでした~
by gulapa (2011-08-03 15:40)